몰랐는데 알고 보니 무지하게 ‘야한’ 노래 5

2018년 2월 7일   정 용재 에디터

노래가 너무 좋아 시끄럽게 켜놓은 당신. 그런데 그 가사가…?

노래 자체는 좋은데 가사가 너무 야해 어딘가 듣기 불편해지는 노래들이 있다.

한국 노래의 경우 가사를 쉽게 이해하기 때문에 가사의 선정성(?) 유무를 쉽게 판단할 수 있지만 팝송 같은 경우는 그게 쉽지 않다.

오랜 시간 즐겨 듣던 노래가 알고보니 19금이었던 경험, 어쩌면 다들 있을 것이다.

당신을 난감하게 할 가사가 야한 노래들을 소개한다.

1. Jessie J, Ariana Grande, Nicki Minaj – Bang Bang

“You need a bad girl to blow your mind”

넌 널 깜짝 놀래켜 줄(빨아 줄) 아찔한 여자가 필요한 거야

 

2. Nicki Minaj – Anaconda

“Dick bigger than a tower, I ain’t talking about Eiffels”

그곳이 타워보다도 더 컸어, 에펠 타워 얘기는 아니야

3. Ariana Grande, Nicki Minaj – Side to Side

“And boy, got me walkin’ side to side”

그 남자 때문에, 내 걸음은 후들후들 거려

4. John Legend – P.D.A

“Maybe she’ll hear it when we scream and shout”

어쩌면 우리가 소리 지르는 걸 그녀(엄마)가 들을지도 몰라

 

5. R.Kelly – Number One

“You are now rocking with the best”

넌 지금 최고의 남자랑 하는(?) 중이야

 

부디 이 노래들은 이어폰을 끼거나, 아니면 혼자 있을때 들으시길…

온라인 이슈팀 <제보 및 보도자료 editor@postshare.co.kr 저작권자(c) 포스트쉐어, 무단 전재-재배포 금지> 출처 = Youtube